Ukraynalı Druga Rika ve Mor ve Ötesi, Kiev’de unutulmaz bir gece için güçlerini birleştiriyor!

7 Eylül 2011 Kapalı Yazar: admin

haber

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ukraynalı Druga Rika ve Mor ve Ötesi, Kiev’de unutulmaz bir gece için güçlerini birleştiriyor!

mor ve ötesi & Druga Rika
17 Eylül 2011, Cumartesi 20:30
Arena Concert Plaza
Kiev / Ukrayna
FARKLI KIYILARDAKİ DÜNYA: Ülkelerinin önde gelen rock gruplarından, Ukraynalı Druga Rika ve Mor ve Ötesi, Kiev’de unutulmaz bir gece için güçlerini birleştiriyor!

Ortaklaşa yazılıp kaydedilecek bir şarkı yapma fikri üzerine, Ukrayna’nın kalburüstü grubu Druga Rika’dan mor ve ötesi’ne gelen teklifle ortaya çıkan bu proje, İngilizce “World On Different Shores”, Türkçe “Her Şey Yolunda” isimli şarkıyı doğurdu. Kendi ülkelerinin en önemli gruplarından olan bu iki isim, Karadeniz’e kıyıları dışında turistik, ticari ve kültürel anlamda da ortak noktaları ve ilişkileri olan bu iki ülke arasında müzikal bir köprü de kurmak istediler. 2010 yılında başlayan çalışmalar, Druga Rika’nın mor ve ötesi’nin davetiyle İstanbul’a gelmesinin ardından iki grubun birlikte stüdyoya girmesiyle meyvesini verdi ve “Herşey Yolunda (Farklı Kıyılardaki Dünya)” ortaya çıktı.
Şimdi iki grup, ortaklaşa verecekleri bir konserde bu çalışmanın ürünlerini de kamuoyuyla paylaşmaya hazırlanıyor. 17 Eylül Cumartesi gecesi Kiev’in sıradışı mekanı Arena Concert Plaza’da gerçekleşecek konser, mor ve ötesi’nin performansıyla başlayacak. mor ve ötesi sahneyi ev sahibine bırakmadan evvel iki grup birlikte ilk defa canlı olarak şarkılarını seslendirecek ve gece Druga Rika konseriyle son bulacak.

Bu konserin gerçekleşmesinde desteklerinden ötürü Kiev’de bulunan T. C. Ukrayna Büyükelçiliği Kültürel Ataşeliği’ne , Coral Travel’a ve Tike Restaurant’a teşekkürler.

Gişe ve bilet bilgileri: (044) 331 44 34 (Kiev)

***********************************************************

Two giants on stage together for the first time: Druga Rika & mor ve ötesi

The seminal rock bands, Ukraine’s Druga Rika and Turkey’s mor ve ötesi join forces for an unforgettable rock ‘n roll event in Kiev this autumn.

This special project was brought to life when Druga Rika approached mor ve ötesi to write, record and release a song together. Both acts are among the most prominent and popular rock bands in their respective countries which border the Black Sea on its Northern and Southern shores – two geographically close countries with cultural, touristic and commercial relations that well deserve deepening. And what better way to serve the purpose than using the universal language of music?..
During 2010, the bands worked on the song separately until Druga Rika honored mor ve ötesi’s invitation to Istanbul to record it jointly. The tracking was completed in a week, and post production was transferred to Kiev and London where “World On Different Shores” was finished. Now the two bands can’t wait to share it with the public live on stage at Arena Concert Plaza in Kiev on Saturday, September 17th. Each band will play its full respective set, with a section in the middle where mor ve ötesi and Druga Rika will meet on stage to blast through “World On Different Shores” live for the first time!
This concert is brought to you with support by the Office of Cultural Affairs of the Turkish Embassy in Kiev ,tour operator Coral Travel and Tike Restaurant.
Dруга Ріка & mor ve ötesi

Saturday, September 17th, Arena Concert Plaza, beginning at 8:30 p.m.
Booking offices within the city of Kiev and by phone: (044) 331 44 34

—————————————–

Biletler | Tickets:

1 USD = 8 UAH (Ukrainian Hrivnas)

Fan Zone – 200 UAH
Balcony / 2nd Tier – 500 UAH (200 UAH deposit)
Balcony / 1 st Tier – 600 UAH (200 UAH deposit)
Parterre – 600 UAH
MOET Zone – 1400 UAH (400 UAH deposit)

Satış Noktaları | How & where to buy:

-Main ticket office at Arena Concert Plaza: Kiev City, Basseyna 2 A str, Ticket office # 1. Phone +38 044 331 44 34

-All ticket offices in Kiev city

-Online: www.parter.ua

– Arena Concert Plaza: www.arena-kiev.com/eng/concert_plaza/